Brev till Mathilda Rappe

(1/9 1854)
mormor 74 år gammal
(Sid 1437-1441)


Rödsot går sedan fler veckor och på Herrestad ligger flera sjuka. På Hörda ligger Caroline Rappe mycke sjuk och Emmy vakar för henne. (Skulle kunna vara skrivit 1852.) 

Herretstad d: 1 de September 1854

Min dyra Mathilda!
Tack för dina vänliga ord som jag fick igår och för Luthers - båda gjorde så godt. Ebräer 12 v 22 till 28 - göra dessa hans ord, till Guds ord. Hemsökelsen hos de hemsjuka fortfarer - Herren sköter oss och vandrar kännbar hos oss. - Herren griper de honom käraste, det menlösa som är nu i hans famn, och till Carolina den korsbärarskan säger han snart "det är nog". - Hon förstod i det sista ??? i synnerhet, korsets hemlighet, och nu får hon se Guds herrlighet emedan hon trodde och tror - Halelujah. -
Lidandet fortfarer, hicka, och alla symptomer till snar uppbrott äro förhanden. - För öfvrigt ligger här Minne Engström som skötes af lilla Anna (som har haft nu rödsot och tillfrisknade undebar fort) och hennes mor som äfven sköter dag och natt sin lilla Cornelius som lider outsägligt af sjukdomen sedan 3 veckor nära och detta gör Emmy ängslig att Carolina kan lida lika länge ty - att hon kan lefva tycks alla vara omöjligt. - Herren är herre öfver lif och död. Emanuel och hans trogna sköterskan Helene äro idag mycke bättre. - Magnus Elmblad är också som vi tycker lite bättre. - Bertha lika så. - af vårt folk är ännu ingen liggande men på torperna många, de förtärer tjära när de känner sig illamående. - Vi gamla hafva kunnat sköta hittills. Nils lemnar sitt barn ej ur sina armar om nätterna, har sen igår diarhäe dock utan smärtor, och sköter sitt arbete. - Han är vår lyseglädje - gifver så villig sin enda glädje på jorden! - en kär Broder. -
nej min Mathilda, du bör ej komma förr än resepresten, farsoten, har nog predikad för oss, och dödsengeln har fått sitt byte då! ack då är ni så kärväntad. - man har ej sinne för annat än skötande och så tystnaden inför Gud - ordet - lofvet det andliga ätandet och drikandet. det sacramenterliga åtnjöto vi om onsdag. Vår Engström kom om söndag afton och bröt brödet och gaf kalken om onsdag afton, åtta personer trädde i förmaket fram till d.h. nattvarden - ljufliga stund! - ja - detta borde ske ofta med husfolk då och med husbönder tillsammans, enfaldig till Herrans åminnelse utan form, ej skilja sig därföre från Sacramentets formella utdelning i kyrkan.
Kl. 4 for jag med Sofi till Hörda, vi stiga alltid ut nedanför backen, hennes hörsel är så skör att det minsta ljudet gör omak. - I yttersidevrå af huset - Emmys sängkammare talar de med hvaran. Skötsel varar nu nästa mondag 14 dagar utan främmande hjelp som man ej kan få. - de äro mycke utröttnad. - nu vakar Emmy också men ej Minne - Sigrid och mamsell. - Herren upprhåller dem undebar du skal få några ord i afton till. - Tänk - så förgiftad är luften här, att Engström blef genast illamående så ???. - nej du, ni, får alla vänta. - missionsbön är i i Kärda kyrka - Colliander håller det. Här är allt tyst, Hultman sen 3 veckor bortresd - ingen söndags samling.
afton. Vår kära caroline lefver än, men, kraftena hafva förminskat sig, hickan är stark, hon sofver ej och talar högst sällan. (hon är utan deltagande) Jag läsde för E. och flickor Luthers sköna ord, de gjorde dem godt de hälsar dig. deras tid är alldeles upptagen med skötseln. du kan tänka uti en timme 7 af gånger. I dag lukta de förmultnelse så är de äfven idag med lilla gossen Engström. Ingen främmande hand rörer vid Caroline, modern tvättar henne som man tvättar ett litet barn. En person står hela dagen att tvätta de orena kläder. O! ett rysligt sjukdom. -
Sinnesstämning på Emmy och flickor är kostelig. Jag är nästa oförmögen att skrifva - kl är 7. - af Nanny några ord, de vill komma upp d. 13 - eller 14 de sept: om de gör när de får höra om farsoten? - Kanske den är till dess förbi. Falk är antagen till colportage lärling - Guds frid bevare våra hjertan i Christo Jesus! O! Han lefver vi skulle också lefva! vår Caroline lefver - Hans ande bor i henne och derföre ser vi endast en dödsgestalt och emedan Christi ande bor i henne, skal som har Christus uppväckt från  de döda och uppväcka vår Caroline. - i Jesu lif din
Emilia Petersen

Kyss Wilhelm, Ingeborg, Hilfride.  (bedjen för oss)