Brev till Wilhelm och Mathilda Rappe

(6/9 1854)
mormor 74 år gammal
(sid 1442-1445)


Cornelius Engström är förd till graven av sin moder och Nils som följer henne. Caroline är fortfarande mycket sjuk på Hörda i rödsot eller dysentri. Hon har svår diarré så att de under ett besök av Sofie hade bytt hennes lakan 17 gånger. Även Hultman har insjuknat under sin missionsresa. Epedemin tycks vara avtagande men mormor orkar inte skriva några långa brev.

Herrestad d: 6 de Sept: 1854

Mina dyra vänner!
Under det att ja väntar Sofi Engström och Nils, som följer den förstas barn till grafven skrifver jag till er (kl är ½ 9) o! så ville jag jordas, så stilla, i solaqvällen som man de af farsot besmittade begrafvar. En sådan begrafvning höfs den syndiga kroppen under lof och tack om, att han törs förmultna och att allt det som är Herrans blifver bevarad för uppståndelsens kropp. -
Caroline var idag morse kl 2 likgiltig ej kännande sin sjukdom som är ännu så våldsam så att under det Sofie var på Hörda de måste byta om under henne sjutton gånger! Torsk har åter infunnit sig , hon lär vara mycke vanställd, och Sofi fick ej se henne mer. Doctorn säger att nu är det nervfeber med. de hafva Stina Fjellstedt till hjelp , och hafva derigenom mera ro. - af nanny bref att de ej kommer hit utan reser kanske om trollebo till gripenberg - d: 11 de ifrån Lund. - det kostar på! men - tiden är så alfvarsam att hon helt och hållit vill fästa oss vid det hvad Gud derunder vill uträtta. Igår var jag mycke rädd för Nils! - i dag är han bättre, han sträfvar emot med högre kraft. - I går fick vi underättelse att Hultman är på hans missionresa nära Jönköping farligt insjuknad i rödsot. Han skickade ett af honom dicterad bref till Nils med sins sista vilja - begärde af mig en sort pestdroppar därtill han mycke förtroende har. - Vi skickade genast expres. - Hjertat svider! -
Emanuel, Magnus, Christina Minne, alla tyckas vara under förbättringenHerren allena vt om så är. Bertha är frisk inga nya insjuknad. Jag har friska fötter men hörseln lider grufveligen. - Matsom är här, den kära Brodern - han höll föredrag igår, men jag förstod honom ej. missionsbön var i kyrkan, Colliander höll det. - Jag orkar ej mer - Sofi kom glad hem från grafven. Emilia har skrifit kostelig! Maria är frisk. - På Hörda äro de ännu friska. -
I kärlek d-
Emilia