Brev till Mathilda Rappe
(18/10 1854)
mormor 74 år gammal
(Sid 1463-)
Viss text saknas helt eller är svårtydd. Färdigarbetat material är skickat till Tyskland. Rödsotsepedemin som pågått i 8 veckor är i det stora hela över och på Hörda är man mycket trötta. Hjälp saknas i hushållet vilket gör det svårt att få den behövliga vilan efter de svåra veckorna. Svening Johansson har legat sjuk på Herrestad.
Herrestad d: 18 de 1854
Min älskade Mathilda!
I går bortsände jag 4 kistor med 800 rd fattigflit till Hamburg, Lübeck och Bremen, med 6 Tyska årsberättelser och 8 hjertebref. - när det var skedt, som naturligen kostade en hel veckas ansträngning, kastade jag mig kl 10 i vagnen och for till Hörda för att vederqvicka mig i fröjd och kärlek. - Carolina mötte mig vid salsdörren, hon går obehindrad utan att behöfva stödj. - Uti 2 monader var i båda våra hus all treflighet upplösd, endast omsorg för våra sjuka intog våra sinnen och - lofvad vare Herren - Guds frid i Jesu Christo. -
Vi trodde dock för en 14 dagar vara uttagen, ur nöden, men se: - det blir lördag 3 veckor, då colporteur Svenninge Johansson kom till oss och bereder oss en 6 ljufa Guds ords dagar. - nästa fredag 14 dagar insjuknade han i farlig rödsotsfeber, och vi såge döden för ögonen, så stark var feber och blodafgången. 5 dagar var han mycke sjuk, då bröt sjukdomen sig till förbättring, och nu har han redan i går och i dag hållit korta (saknar text) med oss. - Vi hafva , kann?? (saknar text) första stunden, att att detta kära älskliga Guds barn insjuknade och ej påv ägen såsom Hultman och Lindberg (de nu båda bra) utan väl bäddad, välskött i Fjellst lilla tambourrum. Herren var hans läkare och välsignade både Sjöbeks medicamenter och vår skötsel. Han står som ett under för våra ögon, men - att detta har hindrad alla huslighet åter och störd sammanhang i kallet som ej var åtreställd, begriper min Mathilda. derjemte är sjuklighet samt ?daglighet? rund ikring oss och äfven på torpena, stor så att medicamenter, omsorg, deltagande, lofvad för de små barn (lille Johan hittebarn dog och) så intagande, att det jordiska förfaller så obetydlig hvad det dock icke är, ty jorden så väl som himmelen är Herrans. -
afton) Så många jordiska befattningar för morgonstunden att jag ej hann vidare skrifva. Jag vill dock tala mer om Hörda, de hafva alla längtan att få hvila efter dessa svåra veckor, men - vi ser dem under ansträngt husligt arbete och många handagöromål. Sigrid skal resa nästa vecka (förmodligen) de äro utan husmamsell, utan kammarpiga ty den lemnade dem när farsoten utbröt. En torpardotter som alldrig har tjenst, hjelper dem i köket, och ett svagt Herrestad skolebarn i rumena sedan idag. - mer eller mindre känner sig alla 3 förenad (text oläslig) din Emilia