Brev till Mathilda Rappe
(14/5 1850)
mormor snart 70 år
Sid 903-912
Mormor ursäktar att hennes huvud ibland är för trött för att orka besvara Mathildas brev. Det är lapptisdag och Sofi är där för att vara med och . Nanny Fjellstedt bor på Herrestad med sin son Richard. Richard har varit sjuk men är bättre och leker nu. Emilia Elmblad med barn är också på Herrestad. Med sig har hon en 14-årig tjänstepiga som placeras hos Emmy och barnen. Wieselgren är tydligen i Stockholm och talar och får stor uppmärksamhet. Prins Gustaf blir glad över att Fjellstedt förmodligen kommer till Stockholm.
Herrestad d. 14 de may 1850
Min bästa Mathilda!
Ditt lilla bref, som jag om söndag emottog har förökt den underliga rörelse i mit arma hjerta, en rörelse dom agande kan förfölja mig med förebråelsen af min kärlekslöshet, och att jag ej kan besvara all den kärlek, all den godhet, alla de goda tankar som äfven du hyser om mig. - Länge har jag försummat att sköta förhållandet oss emellan! Länge nog har ofvannämda plåga förföljd mig, det skall ej mera blifva en plåga utan upplösa sig i glädjen att Jesus fullgjorde allt, äfven detta för mig. - Hans förlåtelse kräfver förlåtelse inbördes - att han har utplånad all vår skuld, bör äfven verka, att vi just ser derpå när vi inbördes bryter mot hvaran, att vi beder Fader vår, förlåt oss vår skuld.
Så vill vi bedja, att vi kunna bedja stilla denna bön, när vår nästa förbryter sig, då skulle och vi snart förlåta och förglömma, blifva glad och hjelpa oss sjelfa och nästan mer, än om vi straffade. -
d. 15 de) Min kära Mathilda måste hålla mina fragmenter till godo! I går var det lapptisdag och Sofi kom tidig! - I dag har jag satt i ordning för Emilia Elmblad och hennes tre barn och två pigor. - Emilia heter "ett öfverasknings barn" - för 6 dagar visste jag ej att hon skulle följa med hennes barn, nu vet jag det, och, om Gud så vill, så kan jag vänta henne om fredag. - Skulle Olivia vara hos dig, så öfverlemna henne innerliggande breflapp som jag skref sen länge och som har blifvit under brodskan glömd. Du meddelar henne Emilias ankomst här, Elmblad kommer ej förrän början July. Af Fjellstedt har ej kommit en rad till Nanny - hon förmodar att han tisdag efter pingst, reser norr opp till Uppsala och Gefle. - Således är hans återkomst obestämd, Nanny är frisk och glad! Richard tillfrisknar med hvarje dag - hans gamla Stina, mjölkar geten framför glasdörren (de bor i Elmblads rum) och förer den varma mjölken kl ½ 4 till honom, och derefter sofver han än 1½ ibland 2 timmar. Från det förklarande utresande och tillstånd kommer han nu till ett gladt, lekande barnstånd, har flickor (Engström och Minne) under sin riddarecomando, sjelf och dom utspökt med jägare costum så godt det kan vara, togande med fanor och bogar och pil och träsvärd på gården och alltid Richard främst, uti en mycke befallande hållning och gång.
Huru stor vår glädje är! Huru mycke jag önskar att Fjellstedt vill blifva ännu rätt länge borta begrips, ty när han kommer, så flyger han bort med sina paradisfoglar. -
Eugenia är "ein kind der grade" detta är nog och öfvernog till glädje. Att jag njuter i Nanny först hennes personlighet, för det andra, att hon är Fjellsteds hustru, för det tredje att hon är moder till Fjellstedts kosteliga barnskara, för de 4 de njuter jag det bästa i mitt fädernesland i henne - och i främsta rum att hon äger Herren och är christlig genombildad, aktandes allt för skam emot Jesu Christi öfversinnerliga kunskap! - Se där de rika glädjeämnen! - men - skuggsidan är min döfhet, mitt kranka hufvud som faller som oftast, som en mörk jordskugga
2) på min himmelsbild. - Men i det mörka moln står med ljusskrift "Guds vilja sker - låt dig nöja vid min nåd - en gång skall de blinda se, de döfva höra, och de halta gå". -
(afton) Jag märker att jag sedan länge ej har varit hos dig min kära Mathilda, ty ämnerna till meddelande hafva hopat hopat sig att jag ej finner igenom. - Nu allahanda, Emilia har hos Nora Ydström inackorderad mamsell Kingsén, har sjelf tagit en, och har förmådd Sigrid och Caroline, att antaga en liten fattig tjenstepiga som är ej mer än 14 år, som hon nu medförer, och denne har Emmy och barn, inackorderad hos Fru Olinder, som sjelf högst duglig, skall lära barnet blifva det. Emilia är ej sen att taga i dem som skulle räddas, ?det är väl m. hos er bevis på?. -
Jag sänder dig en afskrift af Maris bref, det är ett privatbref - jag tror att det är bäst att du endast meddelar derom muntlig eller endels ty - jag fruktar, att få äro i stånd att fatta det nedriga i Christi efterföljd. Äfven har Mari skrifvit det i första upprörelse! Herren har velat och har kunnat ödmjuka henne! Gudi pris! - Väl att hon ej visste hvad som begärdes! Till praktik hade hon ej låtat tinga sig, hon ville lära theorien, och glömde att praktik endast lärer den. Väl att hennes Lundener lif har upphörd ty där lefvde hon nästan hvarje afton ett sällskapslif som är så behaglig för Mari och så mycke skadlig - hon var bättre värd. - Meddela Wilhelm brefvet till Renneslätt och hälsa honom varm.
3) Må pingstglädjen åter utgjuta sig öfver oss. - Jag fann Fjellstedt uti stark utveckling! - Hans talförmåga ökad, hans synkrets verldsomfattande och räddningsvarm, hans lynne upplifvad af högre oförgänglig fröjd - ja! så lycklig som en menniska, en christen kan vara på jorden. Huslighet hans nu så glada Nanny, barnena, att njuta dem, är honom ovand, och det kunde han denna vinter ostörd, och dervid detta stilla herrliga, arbetsfulla kammarlif, hans predikstol för hela Svealand, där den helaga ande dicterar honom, och d. heliga englar hjelper honom! - Ja! ja! han är bland de lyckligaste menniskor på jorden, och blir det i himmelen, i herrlighetens rike bland de saliga. -
Nanny hälsar dig så mycke och Eugenie hälsar dig och barn. Jag frågade henne om hon hade bestämd resan till Tagel - ensam vill hon ej, hon väntar att Fjellstedt skall följa med. Hon är mycke ängslig att åka, så att hon skyr här de minsta resor. När Fjellstedt kommer blir väl allt bestämd. Carlborg reser väl snart ifrån er? - Mamsell Romare kommer sednare? när? - och eder resa till Helsingborg? - Wieselgren bad sin Fru komma på Emilias begäran, hade hon kommit så hade Emilia ej resd, hon vill ej komma. - Emilia skrifver att W. mäktig verkar - och Elmblad skrifver, att folket tränger sig ikring honom i kyrkor. När Wieselgren berättade för prins Gustaf att Fjellstedt kommer ¨så klappade han i händer och bad honom be F. att komma till sig. Diaconissanstalten har fått 4000 rd. banco af en förnäm Fru. - Exellense De Geer har gifvit 500 rd till den indre missionen. Emilia vårdar ömt Wieselgren, skrifver Elmbl - Emilia yttrar sig så, såsom stora angrepp på Fjellstedt förplantning till ?? - väntade honom. - Gud skydde! Jag bäfvar att han skall från sin Patmos. - Bedjom förenad att Herrens vilja sker! - Nanny är mycke öfverlåten - hon, tycker jag, står i full seger! Min kära Nanny!!!!
Victor lefver med eleverna som med sina bröder! - De första hålla dagliga bibelstunder sins emellan, där 10-12 studenter förenar sig med. - Fjellstedt gifver dem en bibelstund och andra stunder, hvar dag, de älska dessa båda, Ochterloni och Lundberg som deras söner. - Victor är nu större än Nanny, och gör dem mycke glädje. - Och nu har jag ju varit trogit? Dock ej så mycke jag vill. Trohet och längtan måste bepröfvas intill döden - förr skänkes ej lifsens krona! -
Vi hafva mycke att lära. - Hälsa Carlborg! Säg honom, att vi nu hafva en glädje mer i himmelen . Anne Mari är nu hos vår Johanna! - ??? vore vi där. Hälsa madam, m. ???, Liliencrona från din gamla syster E. Petersen